dimarts, 15 d’octubre del 2019

Moltes vegades m'heu preguntat què és el que diu la inscripció que hi ha a la plaça de la Verge de València.

La inscripció no és antiga. Només hi ha una part que fa referència a la primera vegada que apareix el nom de la ciutat de Valentia.

La traducció seria la següent:

En el año 616 desde la fundación de Roma, el año 138 aC. el cónsul Décimo Junio Bruto, a los que habían luchado en Hispania en tiempos  de Viriato dio campos y una ciudad fortificada que se llamó Valencia. Así 21 siglos, así muchos siglos más felizmente, el senado y el pueblo valenciano, terminado el siglo 21”.

dilluns, 26 d’abril del 2010

Ludi saguntini 2010

Avui he tornat a la feina com si haguera tornat de unes llargues vacances. Sembla que la setmana passada m'ha fet desconectar totalment de la meua rutina. Ara que ja he pogut recuperar-me un poc toca fer una xicoteta valoració de la setmana dels ludi saguntini MMX.

Portava molt de temps preparant vàries coses per a l'ocasió:
- visita dels alumnes al teatre i als tallers dels ludi.
- visita d'un grup de profes a les jornades.
- participació dels alumnes de l'IES com a monitors a les jornades.
- preparació amb els alumnes del taller de fíbules per al 23 d'abril.
- preparació de l'exposició del taller de cosmètica i higiene romana.
- assajos per a la vinalia del dia 23 d'abril...

Aquest any he pogut viure de ple els ludi saguntini i encara que l'any passat ja vaig participar aquesta vegada veritablement m'he sentit com a part d'una gran familia, que és el conjunt de professors que formen part de Ludere et discere. Aquesta associació organitza de forma altruista cada any els ludi amb el principal objectiu de contagiar el seu interés per qualsevol aspecte del món clàssic, encara que això supose dedicar a la preparació d'aquesta setmana hores i hores d'esforç.

Personalment estic molt contenta de la meua participació a la setmana portant el taller de cosmètica i higiene romana. És realment emocionant rebre al taller alumnes de punts geogràfics tan dispersos com Ponferrada, Conca, Alacant, Castelló, València, etc. Alguns havien passat tota la nit de viatge per tal d'escoltar-me, per tant, em vaig haver d'esmerar en fer una explicació el més amena possible. Espere haver-ho aconseguit, fins i tot en aquells moments d'esgotament. Us convide a fer tots els comentaris i valoracions sobre el desenvolupament taller.

I com a colofó els alumnes de Batxillerat de l'IES Camp de Morvedre realitzaren magistralment un taller de fibules romanes a la plaça. Realment varem tenir molts visitants a la nostra officina. Per l'any que ve haurem d'incloure l'elaboració d'anells, que tant varen agradar al personal.

Si voleu veure algunes imatges de la setmana mireu la web culturaclasica.net i los Sueños de Hermes.

No puc acabar sense agrair a tothom el seu recolzament i ajuda:
- als meus estimats alumnes que, amb uns vestits romans elaborats per a l'ocasió, han participat com a voluntaris a la plaça i a la Domus Baebia.
- als companys de ludere et discere pels ànims que cada dia em donavem.
- a Conxa per confiar en mi per a fer el taller de cosmètica.
- a la familia Baebia Saguntina per estar sempre disposta a ajudar-me i resoldre els meus dubtes.
- també a mea mater per fer-me uns vestits de romana tan xulos.


Gratias plurimas omnibus

dissabte, 27 de març del 2010

Miles gloriosus

Aquests dies us he parlat de tot el que s'està preparant per a l'obra del Miles gloriosus del 23 d'abril. Us vaig comentar que s'havia preparat una cançó per a l'ocasió la lletra de la qual us vaig passar.
Aquí us deixe el vídeo subtitulat en llatí perquè aneu practicant per al dia 23 i també us deixe un enllaç a la pàgina web que s'ha creat per a l'ocasió. Donaeu-li una ulladeta i ja em digueu que us sembla.

dilluns, 1 de març del 2010

Persy y el ladrón del rayo



Sembla que la Antiguitat Clàssica està més de moda que mai. En poc més de sis mesos la cartelera del cinema ha presentat dues películes de tema clàssic. En octubre podiem veure Ágora i ara tenim a la gran pantalla: Persy y el ladrón del rayo.

Casualment dos dies abans de l’estrena discutiem en classe si aquesta peli tenia a veure o no amb el món clàssic. El cap de setmana vaig poder comprovar que sí que tenia a veure i molt.

I de què va la peli? Algú ha robat Zeus el seu atribut preferit. El motiu? No ho esbrinareu fins al final de la peli. Alguns acusen al fill de Posidó, Persy, del robatori. Aquest jove no té idea de qui es fins que es troba amb una arpia al museu. Tot d’una se n'adona que el seu millor amic és un sàtir i que el seu professor és el centaure Chiró, l'entrenador d'herois. Durant la película veurem Zeus, Hades, Atenea, Perséfone i, el més simpàtic de tot per a mi (i per a dos de les meues discipulae), les curioses esportives alades del déu. Hermes També trovarem molts èssers mitològics: el barquer Caront, l'hidra, el minotaure i com que el prota és Persy, no podia faltar Medusa.

Em va semblar una película molt encertada en molts aspectes (amb les seues matisacions, està clar). És divertida, té intriga, cuida els aspectes formals i respecta prou els referents clàssics que mostra. Considere que és una bona manera d’apropar a tothom la mitología clàssica. A més a més, el format, molt diferent de la película de dibuixos animats Hèrcules de Disney (de la que em vaig recordar molt quan veia Percy y el ladrón del rayo) fa que aquesta película puga interessar especialment als nostres alumnes.

Us recomane que la vegeu. Ja em conteu que us sembla. Ací us deixe unes imatges de la película.




dilluns, 22 de febrer del 2010

Odissea, Compitalia, Roma....


Eureka descansa plàcidament massa dies. Moltes coses han passat des del darrer post.

Per una banda, a finals del mes de gener dotze alumnes del Camp de Morvedre feren una visita a la ciutat de Tarragona juntament amb altres alumnes de diversos instituts de la Comunitat Valenciana. Hi ha haver de tot: rises, gymcanes per la ciutat, carreres de sacs de dormir, monòlegs al passadís, etc. Realment tots ho passaren d'allò més bé i encara que tornaren un poc cansats tots volien repetir l'any que ve.

Després hi va estar el concurs de l'Odissea 2010. Els intrèpids alumnes de quart B/C es varen dedicar durant quatre dies a resoldre les qüestions que es proposaven al concurs. I encara que no han quedat a les primeres posicions els tres primers grups classificats del nostre centre varen rebre un diploma de la seua cara magistra.

També alguns han tingut temps i ganes per fer un treball per a participar al certamen Compitalia 2010. De moment tenim tres treballs molt originals:
  • Nadia ha fet un article de revista on els mites són motiu de xafardeig.
  • Selene ha entrevistat a la mateixa Atenea en persona.
  • Irene ens conta en el seu diari provinciae romanae una de les tantes victòries de Cèsar.
  • Núria ens ha mostrat amb imatges cóm es va dur a terme el Rapte de Perséfone.
A totes elles vull donar-li la enhorabona per la seua dedicació en fer els treballs i vull desitjar-lis molta sort en el concurs.

També estem preparant setmana cultural, ludi saguntini, viatge a Roma... Uf! I després em sembla que no tinc temps per a res.

dilluns, 21 de desembre del 2009

KALENDARIUM MMX

Demà acaben les classes i deixarem de veure'ns les cares per uns dies. Per fi han arribat les vacances de Nadal tan desitjades per tothom. Ara tindrem temps per fer moltes coses que abans no podiem fer i especialment per descansar.
La primera avaluació ha terminat i amb ella moltes activitats realitzades a l'aula i fora d'ella. D'entre totes les activitats realitzades hem de destacar un projecte de la nostra matèria que ens ha donat molta feina però que podem cal·lificar de gran èxit tant pel que fa a la seua elaboració com pel que fa a la resposta per part d'alumnes i professors del centre. Es tracta de l'elaboració d'un calendari mitològic protagonitzat pels déus olímpics i altres èssers divins de l'IES Camp de Morvedre per tal d'obtenir diners pel viatge a Roma que estem organitzant.

En aquest KALENDARIUM MMX podreu veure Cupido en acció, el furiós Mart, els bessons Diana i Apol·lo junt amb les nimfes, les bacants en ple ritual del déu Bacus, Neptú amb les nereides... i tot això ambientat en els paissatges més idil·lics que pugueu imaginar.

He d'agrair de tot cor, a tothom els que heu participat i col·laborat en l'elaboració del Kalendarium, la vostra ajuda, esforç i interés. I encara que sempre es poden millorar algunes cosetes estem d'enhorabona perquè anem a fer una segona edició dels calendaris perquè quasi hem venut els 400 que teniem i encara ens demanen més.


GRATIAS PLURIMAS OMNIBUS! ...

ET... BONA SATURNALIA!

dimecres, 16 de desembre del 2009

Domus Baebia Saguntina


Ja hem realitzat l'esperada visita a la Domus Baebia. La setmana passada la visitaren per primera vegada els alumnes de tercer de Cultura Clàssica i els de quart de Llatí. Ferem el taller de cosmètica i un itinerari pel teatre i el museu. Avuí visitat per segona vegada la domus els alumnes de Batxillerat, i només entrar s'han adonat de les novetats que hi havien. Hem pogut fer el taller del temps, una explicació molt detallada del teatre també en la domus perquè Helios s'havia amagat i finalment hem fet una visiteta ràpida al museu. Avui fins i tot hem pogut veure a Hermes per allí una estoneta.
Per altra banda, les dominae han pogut veure les primeres mostres dels calendaris que hem fet, els quals en exclusiva haviem demanat per a elles en agraïment a la seua col·laboració per haver-nos prestat materials.
Les visites han estat molt amenes, didàctiques i instructives, com esperavem, fins i tot, dos profes (d'anglès i antropologia) que avui ens acompanyaven, Elvira i Joaquín, han pogut apendre algunes cosetes.
Personalment disfrute molt anant a la domus i cada vegada més perquè sempre aprenc coses noves. Aquí us deixe unes imatges de les dos jornades.

Fotos del 9 de desembre




Fotos del 16 de desembre



Quan tornem a la domus? Ja conte les hores que falten per a la pròxima visita.

dimarts, 15 de desembre del 2009

ARCANA


El passat divendres vaig assistir a l'Auditori de Sagunt a un concert benèfic que donava el grup Arcana per tal de recaptar diners per comprar joguets a xiquets sense recursos. Els protagonistes de l'event varen ser els membres d'aquest grup musical de Sagunt, és a dir, els guitarristes José Rodríguez i Santiago Hidalgo, el percusionista Pablo Pérez y la vocalista Lourdes Trujillo. Encara que era un concert a nivell local, l'Auditori de Sagunt estava pràcticament ple. Amics, familiars i amants de la música es citaren per tal d'escoltar aquest grup de joves artistes.
Veritablement ja feia alguns mesos que havia escoltat parlar d'aquest grup i tenia curiositat per escoltar-lo. Realment vaig gaudir molt de la seua música, no tant sols perquè s'interpretaren algunes cançons que m'agraden molt, sinò perquè em vaig sorprendre molt d'escoltar a la vocalista. Resulta que la conec personalment i em va semblar que va experimentar una metamorfosi tant físicament com pel que fa a la seua veu. No va ocórrer el mateix amb la seua senzillesa i sinceritat de la qual va donar exemple.

Des d'ací vull donar l'enhorabona al grup i especialment a Lourdes, en primer lloc per la seua iniciativa solidària i en segon lloc per fer-me somriure només de pensar que tal vegada, remotament, jo podria haver sigut d'alguna manera culpable del nom clàssic que la vocalista ha triat pel seu grup.

Oblidava dir que Lourdes Trujillo és una de les meues alumnes de Llatí de segon de Batxillerat a la qual tinc el plaer de tenir en classe per segon any consecutiu.


Plurimam salutem, arcana!


diumenge, 29 de novembre del 2009

S'acabaren les fotos!

Divendres passat varem terminar amb les sessions de fotos. S'acabaren les sessions d'indumentària, maquillatge, pentinats. La valoració de les sessions fotogràfiques ha estat molt positiva perquè ho hem passat molt bé i heu pogut posat en pràctica alguns aspectes que hem estudiat i altres que estudiarem més endavant. Aquí us deixe les darreres fotos de les sessions de dimecres i divendres. Les definitives ja les voreu més endavant.

Aquí teniu algunes fotos del dimecres amb els alumnes de Batxillerat.




Ací teniu les de divendres amb els nostres valents xics.





I finalment les darreres fotos, que no per això menys pulchrae.


dimarts, 24 de novembre del 2009

Vesprada mitològica


Aquesta vesprada hem tingut la segona sessió de fotos. En aquesta ocasió els ha tocat el torn als alumnes de quart B i C, els quals s'han posat en situació tot d'una. Després d'estar una estona vestint-los a tots, amb un nombrós públic que ens mirava des de l'altre costat de la carretera, hem començat la sessió de fotos. Ací us deixe unes quantes. Ja em digueu què us semblen.